Baltimore City’s lone casino plans to replace its current steakhouse with another one carrying some celebrity culinary star power in its name.